| Home | Bookmark | Tell | Active petitions in over 75 countries | Follow GoPetition |
SAYALONGA---¡Sayalonguinos, mostrar su repulsa e indignación!
This petition was published by Derek Larkin on Nov 14, 2009
Espaňol
Esta petición es por lo tanto no sólo para demostrar la gran solidaridad hacia un hombre de honestidad e integridad, cuya labor en la mejora de la calidad de vida del pueblo de Sayalonga ha sido de un valor incalculable, sino que está igualmente dirigida contra la influencia catastrófica que esta sentencia totalmente incomprensible está teniendo en la Comunidad y cada uno de sus vecinos.
Queremos firmemente refutar la impresión que se está creando sobre lo que la comunidad de Sayalonga ha sido hasta ahora, y que a raíz de tal injusticia y que en este momento es objeto de administración criminal y corrupta.
La ceguera de la justicia es un simbolismo diseñado para demostrar el ideal de objetividad. Si se toma literalmente tal y como el Tribunal de Málaga parece haber hecho, sólo eso, ceguera, premura e injusticia.
English
This petition is therefore not simply about showing solidarity towards a man of honesty and integrity whose work in improving the quality of lives of the people of Sayalonga has been invaluable, it is as equally directed against the catastrophic influence this totally incomprehensible sentence is having on the community and everyone of its members.
We wish to strongly refute the impression already being created that the community of Sayalonga was and is subjected to criminal and corrupt management.
The blindness of justice is a symbolism designed to demonstrate the ideal of objectivity. If it is taken as literally as the Malaga court appears to have done it is only that, blindness.
Deutsch
Diese Petition soll daher nicht nur dazu dienen, Solidarität gegenüber einem Mann von grosser Aufrichtigkeit und Integrität zu zeigen, dessen Arbeit zur Verbesserung der Lebensqualität der Einwohner Sayalongas nicht hoch genug gewertet werden kann, sie richtet sich auch gegen den katastrophalen Einfluss den dieses völlig unverständliche Urteil auf die Gemeinde und auf jeden ihrer Einwohner hat.
Wir verurteilen aufs Schärfste den zwischenzeitlich mancherorts geschaffenen Eindruck, dass die Gemeinde Sayalonga je einer kriminellen und korrupten Verwaltung unterlag oder dass dies derzeit der Fall ist.
Justizias Blindheit ist ein symbolisches Attribut das dazu dienen soll das Ideal der Unvoreingenommenheit darzustellen. Wird dieses Attribut in so wörtlicher Form verstanden wie dies beim Gericht in Malaga offenkundig geschah, so bleibt eben nur noch dieses, Blindheit!
Esta petición es por lo tanto no sólo para demostrar la gran solidaridad hacia un hombre de honestidad e integridad, cuya labor en la mejora de la calidad de vida del pueblo de Sayalonga ha sido de un valor incalculable, sino que está igualmente dirigida contra la influencia catastrófica que esta sentencia totalmente incomprensible está teniendo en la Comunidad y cada uno de sus vecinos.
Queremos firmemente refutar la impresión que se está creando sobre lo que la comunidad de Sayalonga ha sido hasta ahora, y que a raíz de tal injusticia y que en este momento es objeto de administración criminal y corrupta.
La ceguera de la justicia es un simbolismo diseñado para demostrar el ideal de objetividad. Si se toma literalmente tal y como el Tribunal de Málaga parece haber hecho, sólo eso, ceguera, premura e injusticia.
English
This petition is therefore not simply about showing solidarity towards a man of honesty and integrity whose work in improving the quality of lives of the people of Sayalonga has been invaluable, it is as equally directed against the catastrophic influence this totally incomprehensible sentence is having on the community and everyone of its members.
We wish to strongly refute the impression already being created that the community of Sayalonga was and is subjected to criminal and corrupt management.
The blindness of justice is a symbolism designed to demonstrate the ideal of objectivity. If it is taken as literally as the Malaga court appears to have done it is only that, blindness.
Deutsch
Diese Petition soll daher nicht nur dazu dienen, Solidarität gegenüber einem Mann von grosser Aufrichtigkeit und Integrität zu zeigen, dessen Arbeit zur Verbesserung der Lebensqualität der Einwohner Sayalongas nicht hoch genug gewertet werden kann, sie richtet sich auch gegen den katastrophalen Einfluss den dieses völlig unverständliche Urteil auf die Gemeinde und auf jeden ihrer Einwohner hat.
Wir verurteilen aufs Schärfste den zwischenzeitlich mancherorts geschaffenen Eindruck, dass die Gemeinde Sayalonga je einer kriminellen und korrupten Verwaltung unterlag oder dass dies derzeit der Fall ist.
Justizias Blindheit ist ein symbolisches Attribut das dazu dienen soll das Ideal der Unvoreingenommenheit darzustellen. Wird dieses Attribut in so wörtlicher Form verstanden wie dies beim Gericht in Malaga offenkundig geschah, so bleibt eben nur noch dieses, Blindheit!
Complete the fields below and click 'Sign'. Optional fields may be completed or left blank.
* - required fields
 |
GoPetition respects your privacy. Click here for more information. |